Da dove viene il termine “Luna di miele”?

Dai reality show ai cori dei Beach Boys di Aruba e Giamaica, i riferimenti alle lune di miele sono ovunque. Ma da dove viene il termine “luna di miele”?

L’etimologia della parola deriva dall’antico inglese “hony moone.”Hony, un riferimento al miele, si riferisce al” periodo indefinito di tenerezza e piacere vissuto da una coppia appena sposata”, e quanto è dolce il nuovo matrimonio. Moone, nel frattempo, si riferisce alla quantità fugace di tempo che la dolcezza sarebbe durata., Mentre luna di miele ha una connotazione positiva oggi, è stato usato per la prima volta come un termine per mettere in guardia sposi circa calante amore.

Il primo registrato descrizione della parola deriva dal 1542, quando Samuel Johnson ha scritto: “Il primo mese dopo il matrimonio, quando non c’è nulla, ma la tenerezza e piacere; originariamente, non avendo alcun riferimento al periodo di un mese, ma il confronto reciproco affetto di sposi persone per la modifica di luna, non prima piena che comincia a svanire…”

Ma non preoccupatevi, il cinismo non si ferma qui., Nel 1552, l’autore Richard Huloet ha scritto: “Hony mone, un termine proverbially applicato a come essere appena sposati, che non cadrà fuori al primo, ma th’one ama l’altro all’inizio estremamente, la probabilità del loro amore exceadings apparendo a aswage, voi che il tempo la gente volgare chiamare il hony mone.”

” Luna di miele ” ha anche origini che risalgono al 5 ° secolo, quando le culture rappresentavano il tempo del calendario con i cicli lunari. Allora, una coppia di sposi beveva idromele (il” miele”) durante la loro prima luna di matrimonio., L’idromele è una bevanda alcolica a base di miele che si ritiene abbia proprietà afrodisiache.

Mentre la maggior parte delle coppie oggi viaggia in luna di miele per stare da sola, non è sempre stato così. Coppie nel 19 ° secolo la Gran Bretagna usato la loro luna di miele per andare in un tour nuziale, dove la coppia viaggiato per visitare amici e familiari che non potevano partecipare alla cerimonia di nozze.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *