Muddy Waters: 1915-1983 (Deutsch)

Ich habe versucht, ihn über die alten Tage zu melken. Sobald du ihn zum Reden gebracht hast, war es unmöglich mitzuhalten, weil er nicht aus der gleichen Perspektive wie ich über Dinge sprechen würde. Weißt du, alles, worauf ich mich beziehen konnte, waren Leute, deren Namen ich auf Plattenlabels oder in Nachschlagewerken gesehen hatte, während sie alle mit ihm befreundet waren. Daher würde er sie als Freunde bezeichnen und sich dann auf ihre Brüder und Schwestern und Onkel beziehen. Ich konnte nicht mithalten.

Ich habe vor etwa zweieinhalb Monaten mit ihm gesprochen., Seine Frau Marva sagte, dass er ein bisschen eine Wendung gehabt hatte, aber dass es ihm gut ging. Dann kam er ans Telefon und sagte, es gehe ihm gut und keine Sorge, und war ich ein guter Junge und so. Er klang großartig.

ich fühlte so viel Liebe für ihn. Ich fühlte mich wie er mein Vater war und ich war sein Adoptivsohn. Es war Ehrensache. Aber ich war in Muddy verliebt, bevor ich ihn traf. Und das ist das Tolle. Seine Aufzeichnungen werden immer da sein.

Marshall Chess
Meine erste wirklich lebendige Erinnerung an Muddy war wahrscheinlich irgendwo zwischen 1948 und 1950., Ich war ungefähr sieben oder acht Jahre alt und mein Vater Leonard kam mit ihm nach Hause. Was mich an Muddy faszinierte, war, dass er diesen hellgrünen Anzug und Schuhe aus Pinto-Pony-Haut hatte. Er trug sich auf eine sehr königliche Art und Weise. Ein echter Anführer. Ich kann meine Augen schließen und mich daran erinnern.

Muddy war auch die erste Person, deren Musik mir sehr sexuell erschien-Songs wie „Mannish Boy“, weißt du? Ich erinnere mich an viele Aufnahmesessions, in denen Muddy diese schweren schwarzen Frauen immer mitbrachte – ich nannte sie „Blues Women“.,“Und diese Jungs würden dort in diesem sehr funky riechenden Aufnahmestudio sitzen, echte alte, ärmellose T-Shirts tragen und Bourbon-Whisky direkt aus Pappbechern trinken, und drei oder vier dieser schweren Blues-Frauen sitzen auf Klappstühlen, weißt du? Ich denke, dass die Frauen direkt im Studio sie stimuliert haben. Jahre später, als ich mit den Rolling Stones unterwegs war, sah ich Mick die gleiche Art von Sexualität wie Muddy projizieren, und ich fing an, alles zusammenzusetzen.,

Es fiel mir sehr schwer, meinen Schulfreunden meine Begeisterung für Musik wie Muddy ‚ s zu vermitteln. Es gab eine starke rassistische Haltung, und weiße Kinder haben sich einfach nicht dafür entschieden. Wenn die Steine kam nach Chicago, um die Aufzeichnung in den Sechziger Jahren, ich war hin und Weg, dass Sie große fans von Muddy ‚ s. Ich packte Aufzeichnungen für Sie in Kartons. Sie waren große blues-fans. Als der Kaffeehaus-Folk-Boom eintraf, begannen weiße Kinder Blues zu kaufen – sie nannten es “ Volksmusik.“Und wir haben angefangen, es zu verpacken. Wir hatten Muddy Waters Folk Sänger und echte Folk Blues, Mehr echte Folk Blues., Wir waren alle erstaunt, einschließlich Muddy; ein ganz neuer Markt hatte sich entwickelt.

Soweit Geschäfts-und Lizenzgebühren, well…it war damals bei Künstlern anders. Ich denke, dass Muddy am Ende Manager und Anwälte hatte, die ihn wie in den achtziger Jahren in das Plattengeschäft integrierten. Aber er war der Liebling meines Vaters … er und Howlin ‚ Wolf und Chuck Berry. Das waren die drei. Sie bekamen Lizenzgebühren, die, denke ich, so gut waren wie alle zu dieser Zeit.

Bei Muddy ‚ s Musik spürt man immer etwas., Es kann dich gut fühlen lassen oder es kann dich schlecht fühlen lassen, aber es ist definitiv Musik, die durchschneidet und dich fühlen lässt. Ich denke, einer der Gründe für seinen Erfolg war, dass seine Musik wirklich er war. Wenn Sie in Muddy Waters ‚ Musik einsteigen können, können Sie wirklich eine Vorstellung davon bekommen, wie es war, als Person um ihn herum zu sein.

Mick Jagger
Wir bewunderten Muddy Waters und seine Musik sehr, und wir spielten viele seiner Songs in Imitation von ihm. Er hat uns sehr ermutigt, bevor wir ihn trafen – als wir gerade seine Aufzeichnungen hörten, wurden wir ermutigt., Nachdem wir ihn getroffen hatten, als wir 1964 in die Staaten kamen, ermutigte er uns. Er hätte sagen können: „Wer denkst du, bist du?“Aber er hat uns ermutigt, was wir für nett hielten.

Als Muddy Waters 1958 nach England kam, schockierte er die englische Öffentlichkeit, indem er E-Gitarren, E-Bässe und elektrische Mundharmonikas spielte. Anstatt dass ein schwüler Neger den Blues spielte – wofür diese Engländer bezahlt haben – kam er mit der Band heraus und machte ohrenbetäubende Geräusche. Und sie alle gingen raus und baten um ihr Geld zurück. Dies war eine berühmte tour., Es war wie Dylans Elektro-Tour. Dies war ein großartiger Moment, denn es zeigte, dass Muddy Waters ‚ eine elektrische Bluesband war. Das letzte Mal sah ich Muddy Waters 1981, als wir mit ihm in der Checker Board Lounge in Chicago spielten. Muddy sang, und wir kamen herein und schlossen uns ihm an–mir und Keith und Ronnie und Buddy Guy. Wir hatten viele Leute da unten. Es war ein sehr angenehmer Abend, ein sehr glücklicher Anlass, und wir erinnern uns mit großer Freude daran. *

Keith Richards
In England, hatten wir keine Ahnung, was Los war. Wir haben nur ein paar Platten hier und da., Aber als ich irgendwann 1959 oder 1960 Muddy Waters hörte, passte alles für mich zusammen. Er war das, wonach ich gesucht habe, das Ding, das alles für mich reingezogen hat. Als ich ihn hörte, erkannte ich die Verbindung zwischen all der Musik, die ich gehört hatte. Er machte alles erklärbar. Er war wie das Codebuch. Ich war unglaublich inspiriert von ihm als Musiker. Als ich ihn traf, war ich noch mehr von ihm als Person inspiriert. Das ist wirklich alles, was ich über Muddy sagen kann. Er war mehr als ein Gitarrist, mehr als ein Sänger, mehr als ein Schriftsteller. Es war alles er. Es ist der hoochie-coochie man.,*

Peter Wolf
An meinem Abiturtag öffnete ich den Umschlag, in dem sich mein Diplom befand, und es gab eine Notiz mit der Aufschrift: „Wenn Sie wissen möchten, warum Sie kein Diplom erhalten haben, besuchen Sie mich in meinem Büro“, unterzeichnet vom Schulleiter. Das war mein Stichwort, um New York zu verlassen. Ich landete in Chicago, Malerei zu studieren, und ich erinnere mich, in einem Schlafsaal auf der Südseite zu sein, als jemand mich zum ersten Mal Muddy Waters gespielt. Es gab eine sofortige Attraktion.

Später bin ich nach Boston gefahren, wo ich in eine Band kam und meine Obsession von Muddy Waters stärker wurde., Es gab nur etwas über den Namen Muddy Waters. Und das Bild auf dem ersten album; das ganze Aussehen des Chess-Labels. Fantastisch. Dann fand ich heraus, dass Muddy Anfang der sechziger Jahre in den Club 47 in Boston kam. Ich erinnere mich, wie ich den ganzen Tag vor ihm gewartet habe, weil ich dachte, Mann, es wird gemobbt. Plötzlich fahren ein funky alter Kombi und ein funky alter Cadillac auf und ab in schlammiges Wasser. Er war der schönste Mann, den ich je gesehen habe. Ich ging auf ihn zu und sagte: „Entschuldigen Sie, Mr. Waters, aber ich bin ein großer Fan, und ich kann es kaum erwarten, Sie heute Abend zu hören.,“

Und er sagt: „Nun, danke-steh nicht einfach da, schnapp dir einen dieser Verstärker hier.“Zu diesem Zeitpunkt wurde ich Muddys offizieller Parkservice in Boston – half ihm bei den Verstärkern, beobachtete das Auto, damit es kein Ticket bekam. Ich konnte es einfach nicht glauben. Ich hatte eine Wohnung zwei Blocks vom Club entfernt, und ich sagte: „Wenn ihr euch lockern wollt oder so. . . .“Also kamen alle in meine Wohnung und James Cotton, der ein unglaublicher Koch war, kochte all dieses Brathähnchen und es war gut. Später brachte ich sie in ihr Hotel, und es war eine traurige, traurige Geschichte., Es war weit am anderen Ende der Stadt im Rotlichtviertel, nur einen Schritt von einem Flohmarkt entfernt. Und hier waren diese Männer, die ich angebetet, Check-in. Das werde ich nie vergessen. Dann bekam ich ein Gefühl für die große Ungerechtigkeit, die in der Musik vorging. Du hast immer darüber gelesen, aber ich meine, es so lebhaft zu sehen – den Putz von den Wänden fallen zu sehen und die knarrenden alten Betten in diesem flohbissenen Hotel, und hier waren diese heldenhaften Männer, diese großartigen, großartigen Künstler.

Weißt du, die Leute reden über T. S., Eliot, Ezra Pound, William Carlos Williams und Robert Frost, als der große amerikanische dichter– und Sie sind. Aber für mich sind Muddy Waters und seine Kollegen und die großen schwarzen Jazzkünstler die wahren Dichter Amerikas. Sie opferten alles für ihre Musik und behielten immer ihren Stil und ihre Würde in Zeiten, in denen es sehr schwer war. Muddy ‚ s Passing markierte das Ende einer schwindenden Ära. Es ist wie damals, als Louie ging, oder der Herzog.

Johnny Winter
Ich werde nie vergessen, das erste Mal sah ich Muddy. Es war in einem Hippie-Club in Austin, Texas, die Vulcan Gas Company genannt., Es war 1968, kurz bevor ich es „geschafft“ hatte, und wir wollten zwei Shows für Muddy eröffnen. Ich hatte meine Kamera und mein Tonbandgerät, und ich rannte durch den ganzen Raum und versuchte, Fotos zu machen und das Ganze aufzunehmen. Ich sprang auf und ab und schrie und klatschte. Aber es schien, als ob Muddys Band nicht so bequem war, für jüngere Weiße zu spielen. Sie waren in der ersten Nacht irgendwie reserviert, und Muddy ließ die Band die meiste Arbeit machen. Sie haben eine Menge James-Brown-Sachen gemacht., Aber in der zweiten Nacht erkannte Muddy schließlich, dass sie ihn wirklich hören wollten, seine Sachen, echten Blues. Und er kam einfach runter und gab es ihnen. Muddy sprach nach der Show mit mir und sagte wirklich ermutigende Dinge. Weißt du, er hat mir gesagt, wenn ich weitermache, weiß er, dass ich es schaffen würde.

Bonnie Raitt
ich traf Matschig auf dem Newport Folk Festival, als ich neunzehn war. Sie kennen das Lied“Nur neunzehn Jahre alt, sie hat Wege wie ein kleines Kind“? Er hat mir immer dieses Lied gesungen. Er und Fred McDowell nahmen mich wirklich auf und behandelten mich wie ihren kleinen Findling., Es war nein, „Hey, was ist ein Mädchen wie du doin ‚playin‘ Slide-Gitarre?“oder „Du bist weiß, wie kommt es, dass du mehr Geld machst als ich?“Er war einfach wirklich liebevoll.

In den letzten Jahren tourten er und ich einige Male zusammen. Ich sah ihn nie sozial so viel, aber wir sahen uns zwei oder drei Mal im Jahr, und in diesem Sinne, wir waren in der Nähe. Er hatte viel Leid in seinem Leben, weißt du: Er hat sich vor ein paar Jahren die Hüfte gebrochen und seine Frau verloren. Lange Zeit war er echt, wirklich einsam. Aber er zeigte nie wirklich, welchen Schmerz oder welche Trauer er durchmachte.,

Was mich immer als bemerkenswert auffiel, war sein Mangel an Groll gegenüber Menschen wie Paul Butterfield, Eric Clapton, Johnny Winter und mir. Muddy hat einfach alles akzeptiert. Er war wirklich gutherzig und hatte keinen Wettbewerbsvorteil.

Ich denke, sie sollten eine Statue wie die in Thailand des Buddha aufstellen. Weißt du, diejenigen, die fünfzig Fuß hoch sind, und er sitzt da mit einem seligen Lächeln im Gesicht und geschlossenen Augen? Ich denke, sie sollten einen von denen von Muddy in Chicago machen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.