Muddy Waters: 1915-1983 (Norsk)

jeg brukt til å prøve å melke ham om gamle dager. Når du har fått ham til å snakke, det var umulig å holde seg fordi han ikke ville snakke om ting fra samme perspektiv som jeg ville. Du vet, alt jeg kunne se var folk med navn som jeg hadde sett på plateselskapene eller i oppslagsverk, mens de var alle venner til ham. Derfor, han ville se på dem som venner, og deretter se til sine brødre og søstre og onkler. Jeg kunne ikke holde opp.

jeg snakket med ham om to og en halv måned siden., Hans kone Marva sa at han hadde litt av en tur, men at han var all right. Så kom han på telefonen og sa at han følte seg fin, og ikke å bekymre deg, og skulle jeg være en god gutt og slikt. Han hørtes bra ut.

jeg følte meg så mye kjærlighet for ham. Jeg følte at han var min far, og jeg var hans adopterte sønn. Det var en ære bundet. Men jeg var forelsket i Gjørmete før jeg møtte han. Og det er bra. Hans-poster vil alltid være der.

Marshall Sjakk
Min første virkelig levende minnet om Gjørmete var trolig et sted mellom 1948 og 1950., Jeg var syv eller åtte år gammel, og min far, Leonard, kom hjem med ham. Det som fascinerte meg om Gjørmete, var at han hadde på dette lyse grønne dress og sko laget av pinto-ponni hud. Han bar seg selv i en veldig staselig slags måte. En ekte leder. Jeg kan faktisk lukker øynene og husk at.

Gjørmete var også den første personen som musikk virket veldig seksuell meg – låter som «Mannish Boy,» du vet? Jeg husker for mye av innspillingen hvor Gjørmete vil alltid bringe disse tunge svarte kvinner – jeg pleide å kalle dem «blues kvinner.,»Og disse gutta ville bli sittende der i denne svært funky-smelling recording studio, iført en ekte gammeldags, ermeløs T-skjorter og drikker bourbon whiskey rett ut av papir kopper, og tre eller fire av disse tunge blues kvinner sitter på folding stoler, vet du? Jeg antar at det å ha kvinner midt i studio stimulert dem. Mange år senere, da jeg var på reise med the Rolling Stones, ville jeg se Mick antar at samme type seksualitet som Gjørmete, og jeg begynte å sette det hele sammen.,

jeg hadde en virkelig hard tid å formidle min entusiasme for musikk som Muddy ‘ s til mine venner fra skolen. Det var en tung rasistisk holdning, og hvite barn bare ikke gå for det. Når Steinene kom til Chicago for å ta opp på Sekstitallet, ble jeg blåst bort at de var store fans av Muddy ‘ s. Jeg pakket opp oppføringer for dem i bokser. De var store blues fans. Når coffeehouse folk boom hit, hvit barn begynt å kjøpe blues-de pleide å kalle det «folkemusikk.»Og vi startet emballasje det. Vi hadde Muddy Waters visesanger og Ekte Folkemusikk, Blues, Mer Ekte Folk-Blues., Vi ble alle overrasket, inkludert Gjørmete; et helt nytt marked hadde utviklet.

Så langt som virksomhet og avgifter, vel…det var annerledes da med kunstnere. Jeg tror at i slutten, Gjørmete hadde ledere og advokater som integrert ham inn posten virksomhet som det er på Åttitallet. Men han ble min fars favoritt — ham og Howlin’ Wolf og Chuck Berry. De var tre. De fikk royalties som var, tror jeg, så godt som alle på den tiden.

Muddy ‘ s musikk alltid gjør at du føler noe., Det kan gjøre at du føler deg bra, eller det kan gjøre du føler deg dårlig, men det er definitivt musikk som skjærer gjennom, og gjør du føler. Jeg tror en av årsakene til hans suksess var at hans musikk var virkelig ham. Hvis du kan komme inn Muddy Waters’ musikk, du virkelig kan få et inntrykk av hvordan det var å være i nærheten av ham som person.

Mick Jagger
Vi beundret Muddy Waters og hans musikk veldig mye, og vi har spilt mange av sine sanger i etterligning av ham. Han oppmuntret oss mye før vi har møtt ham — når vi bare lyttet til sine poster, vi ble oppmuntret., Etter at vi møtte ham, når vi kom til Usa i 1964, oppfordret han oss. Han kunne ha sagt: «Hvem tror du at du er?»Men han oppfordret oss, som vi syntes var fin.

Når Muddy Waters kom til England i 1958 ble han sjokkert over det engelske publikum ved å komme ut og spille elektrisk gitar og elektrisk bass og elektrisk harmonicas. I stedet for en trykkende Negro mannen spiller blues-som er hva de engelske folk som er betalt for — at han kom ut med band og laget en øredøvende støy. Og de gikk ut og ba om å få pengene sine tilbake. Dette var en berømt tour., Det var som Dylan elektrisk tour. Dette var et stort øyeblikk, fordi det viste at Muddy Waters’ var en elektrisk blues band. Sist gang jeg så Muddy Waters var i 1981, da vi spilte med ham på Checker Styret Lounge i Chicago. Gjørmete var å synge, og vi kom inn og ble med ham–meg og Keith og Ronnie og Buddy Guy. Vi hadde mange folk der nede. Det var en veldig hyggelig kveld, og en veldig glad for anledningen, og vi husker det med stor glede. *

Keith Richards
I England, vi hadde ingen anelse om hva som foregikk. Vi fikk bare et par poster her og der., Men når jeg til slutt fikk høre Muddy Waters, i 1959 eller 1960, alt falt på plass for meg. Han var ting jeg var på jakt etter, er det ting som trakk det hele for meg. Da jeg hørte ham, skjønte jeg sammenhengen mellom all musikken jeg hadde hørt. Han gjorde det alle explainable. Han var som kode bok. Jeg ble utrolig inspirert av ham som musiker. Da jeg møtte ham, jeg ble enda mer inspirert av ham som person. Det er egentlig alt jeg kan si om Gjørmete. Han var mer enn en gitarist, mer enn en sanger, mer enn en forfatter. Det var alt for ham. Det er hoochie-coochie man.,*

Peter Wolf
På min videregående-skole dag, jeg åpnet konvolutten hvor diplomet var ment å være, og det var et notat som sa, «Hvis du ønsker å vite hvorfor du ikke får et diplom, kom og se meg på mitt kontor,» signert av rektor. Det var min sjanse til å komme seg ut av New York. Jeg endte opp i Chicago, studere maleri, og jeg husker jeg ble i en sovesal på sørsiden når noen først spilt meg Muddy Waters. Det ble en umiddelbar tiltrekning.

Senere, er jeg spent til Boston, hvor jeg fikk inn et band og min Muddy Waters besettelse ble sterkere., Det var bare noe om navnet Muddy Waters. Og som bilde på det første albumet; hele utseendet på Sjakk etiketten. Fantastisk. Så jeg fant ut — dette var tidlig på Sekstitallet — at Gjørmete kom til Klubben 47 i Boston. Jeg husker jeg venter i front hele dagen, fordi jeg er å finne, mann, det skal bli mobbet. Alle av en plutselig, en funky gamle stasjonsvogn og en funky gamle Cadillac kom kjørende opp, og ut steg Muddy Waters. Han var den kjekkeste mannen jeg noensinne har sett. Jeg gikk bort til ham og sa: «Unnskyld meg, Herr Farvann, men jeg er en stor fan, og jeg kan ikke vente med å høre deg i kveld.,»

Og han sier, «Vel, takk – ikke bare stå der, ta en av disse her forsterkere.»På det tidspunktet, jeg ble Muddy’ s offisielle betjent i Boston — hjalp ham med forsterkere, så bilen slik at det ikke ville få en billett. Jeg kunne bare ikke tro det. Jeg hadde en leilighet to kvartaler bort fra klubben, og jeg sa, «Hvis dere ønsker å løsne opp eller noe. . . .»Så alle kom over til leiligheten min, og James Cotton, som var en utrolig lage mat, tilberedt alt dette stekt kylling, og det var godt. Senere, tok jeg dem over til hotellet, og det var en trist, trist historie., Det var langt på den andre enden av byen i red light district, bare ett trinn opp fra å være en flophouse. Og her var disse menn som jeg tilbedt, sjekker inn. Jeg vil aldri glemme det. Det er når jeg begynte å få en følelse av stor urettferdighet som foregikk i musikk. Du leser om det, men jeg mener å se det så tydelig å se murpuss faller av vegger og creaky gamle senger i denne loppe-bitt hotellet, og her var disse heroiske menn, disse store, flotte artister.

Du vet, folk snakker om T. S., Eliot, Ezra Pound, William Carlos Williams og Robert Frost som den store Amerikanske poeter– – og de er det. Men for meg, Muddy Waters og hans likemenn og den store black jazz artister er den sanne poeter i usa. De ofret alt for sin musikk, og de alltid holdt sin stil og sin verdighet i en tid da det var svært vanskelig å gjøre. Gjørmete bortgang markerte slutten på en æra svinner hen. Det er som når Louie gikk, eller Hertugen.

Johnny Winter
jeg vil aldri glemme første gang jeg så Gjørmete. Det var på en hippie club i Austin, Texas, kalt Vulcan Gass-Selskapet., Det var i 1968, rett før jeg hadde «gjort det», og vi skulle til å åpne opp to forestillinger for Gjørmete. Jeg hadde mitt kamera og båndopptaker, og jeg var runnin’ all over the room, prøver å ta bilder og spille inn hele greia. Jeg var jumpin’ opp og ned og skrike og klapping. Men det virket som om Muddy ‘ s bandet var ikke alle som er komfortable med å spille for yngre hvite mennesker. De var slags reservert på den første natten, og Gjørmete la bandet gjør mesteparten av arbeidet. De gjorde mye av James Brown-type ting., Men på den andre natt, Gjørmete endelig innså at de virkelig ønsket å høre ham, hans ting, ekte blues. Og han bare fikk virkelig ned og ga det til dem. Gjørmete snakket til meg etter forestillingen og sa ekte oppmuntrende ting. Du vet, fortalte han meg om jeg holdt den opp, han visste jeg ville gjøre det.

Bonnie Raitt
jeg møtte Gjørmete på Newport Folk Festival da jeg var nitten. Du vet at sangen «Bare nitten år gammel, fikk hun måter som en baby barn»? Han pleide alltid å synge en sang til meg. Han og Fred McDowell virkelig tok meg og behandlet meg som deres lille foundling., Det var ingen, «Hei, hva er en jente som deg doin’ playin’ slide gitar?»eller, «Du er hvit, hvordan kommer du tjene mer penger enn meg?»Han var bare ekte kjærlighet.

i Løpet av de siste årene, er han og jeg turnerte sammen ganske mange ganger. Jeg har aldri sett ham sosialt så mye, men vi så hverandre to eller tre ganger i året, og i den forstand, vi var i nærheten. Han hadde mye av sorg i sitt liv, du vet: han brakk hoften for et par år siden, og han mistet sin kone. For en lang tid, han var ekte, ekte ensom. Men han har aldri virkelig viste hva smerte eller sorg han gikk gjennom.,

Det som alltid slo meg så bemerkelsesverdig var hans mangel av bitterhet mot folk som Paul Butterfield, Eric Clapton, Johnny Winter og meg selv. Gjørmete bare akseptert alt. Han var virkelig godhjertet og ikke har et konkurransefortrinn.

jeg tror de bør sette opp en statue som de i Thailand av Buddha. Du vet, de som er femti meter høy, og han sitter der med en beatific smil på ansiktet hans og øynene lukket? Jeg tror de bør ikke en av dem Gjørmete i Chicago.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *