Vamos Aprender Japonês: Três palavras úteis ganbatte – ganbare – ganbaro

vamos aprender hoje em dia, essas três palavras úteis ( ganbatte – ganbare – ganbarou ) :
頑張って (Ganbatte )
é um pouco mais educado e mais suave modo de perguntar/dizer a alguém para fazer o seu melhor ou para não desistir. Provavelmente pode ser usado com qualquer um, desde que não sejam muito superiores a você. Para ser ainda mais educado, você adicionaria a palavra “kudasai” depois de ” ganbatte.”,
てい “ganbatte kudasai” pode ser usado com segurança, mesmo com pessoas muito idosas.,
頑張れ (Ganbare )
significa basicamente a mesma coisa que “ganbatte”, mas é mais de um comando. É a forma imperativa de “ganbaru”, e assim é menos educado e “mais duro” soando. Não acho que queira usar este formulário com alguém que é muito sénior para si. Por outro lado, por ser um pouco “enérgico”, é muitas vezes usado para ajudar a motivar um igual ou um subordinado que está lutando de alguma forma.
頑張ろう (ganbarou) -りりししょう (ganbarimashou)
é outra forma comum deるる”ganbaru.,”O significado disto é um pouco diferente do de “ganbatte” e “ganbare”, na medida em que esses dois são dirigidos aos outros, enquanto “ganbaro” também é dirigido a si mesmo. Ou seja, “ganbaro” é uma forma que significa algo como ” vamos fazer o nosso melhor!”ou” vamos todos ser duros!,”
~ Anh

Obter mais Aulas na sua caixa de entrada:

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *