Antigua Guatemala (Română)

Antigua Guatemala de azi:

Antigua Guatemala este printre cele mai bine conservate orașe coloniale. Este un oraș mic magic și captivant, care transportă vizitatori înapoi aproximativ 300 de ani în trecut. Vă invităm să faceți o plimbare prin oraș pentru a explora splendorile din cele mai vechi timpuri., De la arhitectura colonială la peisajul frumos, sunteți sigur că vă veți bucura de fiecare aspect al acestei destinații minunate.

Antigua Guatemala oferă câte ceva pentru toți călătorii. Orașul combină istoria colonială cu o serie de activități culturale, inclusiv galerii de artă și turismul cultural în general. Antigua Guatemala a fost cândva a treia cea mai importantă colonie spaniolă din America., mai mult de 30 de ordine monahale au construit mănăstiri uimitoare în Antigua împreună cu mănăstiri și catedrale din oraș. Decorul său este maiestuos, amplasat între trei vulcani uimitori: Agua, Fuego și Acatenango. Antigua găzduiește cele mai mari sărbători pentru Postul Mare și Paște în emisfera vestică. în timp ce mulți sunt atrași de fervoarea religioasă solemnă, alții se bucură de frumoasele „alfombras” (rumeguș & covoare de flori) care sunt realizate de-a lungul rutelor procesionale.,

Istoria Antigua Guatemala:

Fondat în anul 1543, a fost locul de coloniale spaniole guvernului pentru Regatul din Guatemala, care a inclus Chiapas (sudul Mexicului), Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua și Costa Rica.titlul complet acordat orașului a fost Muy Leal y Muy Noble Ciudad de Santiago de los Caballeros de Goathemala, adică „orașul foarte loial și foarte nobil al Sfântului Iacob al Cavalerilor din Guatemala.,pentru primul secol sau mai mult din existența sa, orașul nu a trăit până la titlul oficial pretențios, dar în cele din urmă a devenit cel mai important oraș din America Centrală, plin de clădiri monumentale de arhitectură colonială spaniolă ornamentată.,

Prin 1773, în plus față de catedrala si palatul guvernului orașului ar putea lăuda de peste:

  • 30 de biserici,
  • 18 schituri și mănăstiri
  • 15 schituri
  • 10 capele
  • Universitatea din San Carlos
  • 5 spitale,
  • – Un orfelinat, fântâni și parcuri, și municipale de apă și sisteme de canalizare.potrivit multor autori, Antigua Guatemala în perioada sa de glorie, cu o populație de probabil 60.000, a fost depășită în Lumea Nouă doar de Mexico City și Lima.,de-a lungul istoriei sale, orașul cunoscut acum sub numele de Antigua Guatemala a fost deteriorat în mod repetat de cutremure, și întotdeauna reconstruit, mai mare și mai bine.dar pe 29 iulie 1773, în ziua de Santa Marta, cutremurele au provocat o distrugere atât de mare încât oficialii au cerut regelui Spaniei să le permită să mute capitala pe un teren mai sigur, ceea ce a dus la fondarea în 1776 a actualului oraș Guatemala.Antigua a fost lăsată să rustice, în mare parte, dar niciodată complet abandonată.,astăzi monumentalele sale ruine drapate de bougainvillea și clădirile publice coloniale spaniole conservate și restaurate cu grijă și conacele private dau formă unui oraș de farmec și romantism inegalabil în America.în 1979 UNESCO a recunoscut Antigua Guatemala ca un patrimoniu Cultural al omenirii site-ului.pentru mai mult de două secole, sediul guvernului colonial spaniol a fost Palatul căpitanilor Generali. Construcția a fost începută pe clădirea originală în 1549 și finalizată în 1558, dar clădirea a fost reconstruită și modificată în mod repetat în urma cutremurelor dăunătoare.,în 1735 a fost inaugurată Casa De La Moneda (monetărie) în acest complex mare. Dar cea mai mare parte a structurii a fost distrusă în cutremurele din 1773 care au adus orașul în genunchi.astăzi frumoasa fațadă arcuită pe două niveluri a fost restaurată, iar clădirea găzduiește birouri guvernamentale, poliția orașului și INGUAT (Guatemala Tourist Institute), dar actualul palat nu este decât o mică rămășiță a fostului complex.,

    Bernal Díaz del Castillo & Don Pedro de Alvarado

    Pe partea de est Plaza de Armas se afla marea Catedral, inaugurat în Noiembrie. 5, 1680, după unsprezece ani de construcție. Această clădire uriașă a înlocuit o catedrală anterioară începută în 1542 și a lucrat intermitent timp de mai multe decenii.,Bernal Diaz del Castillo, conquistador și autor al descoperirii și cuceririi Mexicului, și-a trăit ultimele zile în Antigua și a fost înmormântat în Catedrala originală.Don Pedro de Alvarado, Cuceritorul Guatemalei, a fost adus aici în 1568 pentru reînmormântare.Catedrala din 1680 a fost amenajată cu trei nave și transepte importante într-un plan cruciform. Golfurile de pe culoarele laterale conțineau capele. Această biserică a fost cea mai mare și mai bogat mobilată din America Centrală.,Palatul Episcopului a fost construit de-a lungul părții de nord a catedralei și conectat la acesta. În 1717 structura a fost grav afectată de cutremure, dar a fost reconstruită.a fost ridicată la rangul de Catedrală Mitropolitană și a devenit sediul arhiepiscopului. Cincizeci și șase de ani mai târziu a cedat cutremurelor Santa Marta.biserica actuală este o reconstrucție a unei mici porțiuni –doar încă din primele două golfuri– din fața Catedralei. Această reconstrucție a fost finalizată în anii 1820, când catedrala a fost transformată într-o biserică parohială.,

    fațada actuală diferă doar în moduri minore de cea prezentată într-o schiță a catedralei din 1784, iar povestea inferioară este foarte probabil la fel ca atunci când a fost finalizată pentru prima dată în 1680.ruinele sumbre, dar impresionante ale navei uriașe pot fi introduse astăzi de pe portalul de Sud și merită taxa de admitere modestă. În centrul Plaza de Armas se află această faimoasă fântână.,proiectat în 1739 de Miguel Porras, unul dintre arhitecții coloniali renumiți ai orașului, Fuente De las Sirenas este una dintre numeroasele piețe și curți principale.aceste fântâni erau mai mult decât Ornamentale.Deși apa prin conducte a ajuns la clădiri și locuințe importante în secolul al XVII-lea, fântânile au servit ca surse de apă pentru locuințe umile, chiar și în secolul actual.,

    Plaza de Armas & Primăria

    Pe partea de nord Plaza de Armas, cu care se confruntă Palacio de los Capitanes Generales se află Ayuntamiento sau primărie, care datează din 1743, și înlocuind-o mai devreme, mai puțin impunătoare structură. În mod remarcabil, această clădire a fost puțin afectată de cutremurele din 1773.Astăzi găzduiește două muzee, Muzeul de Santiago și Muzeul del Libro Antiguo.acest din urmă muzeu, Muzeul cărților vechi, se află în portalul principal al Ayuntamiento, locul unei tipografii înființate în 1660.,Până acum câțiva ani, aceste butoaie de tun de bronz stăteau nesupravegheate sub arcada Ayuntamiento, mărturie mută a puterii coloniale spaniole.chiar lângă colțul de Sud-Est al Plaza de Armas, peste drum de la intrarea în ruinele Catedral este intrarea la Universidad De San Carlos, construit în jurul 1763, când Universitatea, fondată în 1676, a fost mutat la acest site.clădirea aparent a supraviețuit cutremurului din 1773 în stare relativ bună, dar până la sfârșitul secolului al XVIII-lea a necesitat renovări extinse.,portalul actual a fost construit în 1832 când clădirea a fost transformată într-o școală publică, Universitatea fiind mutată în Guatemala City, unde rămâne și astăzi. Interiorul vechii clădiri universitare are o curte frumoasă, cu o fântână înconjurată de arcade Maure.

    Museo de Arte Colonial& capucin Convent

    numeroasele sale reparații și renovări, arhitectura colonială a fost păstrată fidel și această clădire este unul dintre cele mai frumoase și intacte exemple din Antigua.,astăzi găzduiește Muzeul de Arte coloniale sau Muzeul de artă colonială.Unul dintre cele mai fascinante situri coloniale din Antigua este Las Capuchinas, Mănăstirea capucin, finalizată în 1736 sub conducerea arhitectului șef al orașului, Diego de Porres.astăzi mănăstirea este parțial intactă și parțial în ruine.porțiunile intacte adăpostesc un muzeu și birouri pentru Consiliul Național pentru protecția Antigua Guatemala.secțiunile ruinate includ băi pentru călugărițe și o zonă circulară neobișnuită care conține celule de novici, fiecare complet cu ea proprie.,

    sub acest patio circular se află o cameră misterioasă, subterană, care rezonează minunat pe anumite note; nimeni nu pare să știe scopul inițial al acestei camere asemănătoare temniței.nava ruinată a capelei, lungă de aproximativ 120 de metri, poate fi văzută din corul călugărițelor, accesat de la etajul al doilea al ruinelor.,

    De la etajul al doilea o imagine mare poate fi avut de la twin vulcani Fuego (stânga, umflarea abur în această fotografie) și Acatenango (dreapta, cu un puf de Fuego abur plutind peste ea)specific stubby turn aici este un coș de fum, pentru mese de bucatarie la parter. Astfel de coșuri de fum sunt cunoscute sub numele de linternas datorită asemănării lor cu un felinar de modă veche.privind peste ruine, se văd turnurile bisericii La Merced.,Ordinul Mercedarian a fost înființat în Guatemala în 1538, iar ordinul a construit o biserică în Antigua până în 1546.această biserică a fost distrusă de cutremurele din 1565, pentru a fi distrusă din nou în cutremurele din 1717.biserica actuală a fost terminată în 1767, cu doar șase ani înainte de cutremurele din Santa Marta care au dus la abandonarea Antigua.fațada, cea mai frumoasă, cu modele ornamentate în stuc alb pe fundal galben.

    Biserica este, de asemenea, un bun exemplu de „cutremur baroc” stil arhitectural popular de necesitate în America Centrală.,

    clopotnițe scurte, în contrast cu turnurile în creștere ale bisericilor.deși oarecum avariată în 1773, biserica a fost reparată și rămâne în funcțiune și astăzi.dar altarele aurite originale și alte obiecte de mobilier au fost îndepărtate în noua biserică Mercedariană din Guatemala City.Mănăstirea atașată La La Merced a fost distrusă în totalitate de cutremurele din Santa Marta și nu a fost niciodată reconstruită.,

    în mănăstirea ruinată se află enorm Fuente de Pescados (Fântâna peștilor), numită după experimentele de creștere a peștilor făcute acolo de frații Mercedari.aceasta este cea mai mare din Antigua pe multe fântâni, cu un diametru de peste 80 de picioare.

    procesiunea de Vinerea Mare din Antigua

    La Merced este punctul de plecare și de sfârșit pentru celebra procesiune de Vinerea Mare din Antigua.procesiunea implică o distribuție de multe mii, inclusiv centurioni romani și cavalerie, penitenți auto-flagelați, Pontius Pilat, cei doi hoți.,

    de Asemenea, statui de sfinți și de Hristos în diferite stadii de-a lungul Via Dolorosa, de înaltă oficialii Catolici cu însoțitorii swinging censers, fanfare joc inimaginabil de dureros funebru marșuri, și, desigur, statui ale Fecioarei Maria (aceste suportate de către femei).sunt necesare opt ore pentru a trece pe străzi, care sunt înglobate cu (covoare) de ace de pin, flori și rumeguș viu vopsit, așezate în modele.,punctul culminant în orice punct de vedere este atunci când giganticul, multi-ton (float) al lui Hristos care poartă crucea, Cherestea legănându-se dintr-o parte în alta, în timp ce cei 80 de purtători pășesc la unison, promovând iluzia că statuia merge de fapt.în cele din urmă, acest mare concurs se întoarce în La Merced, unde într-o scenă demnă de Cecil B. DeMille, Hristos este întors, apoi sprijinit în biserică pentru a se odihni până la Semana Santa (Săptămâna Sfântă) de anul viitor.

    Mănăstirea Santa Clara

    fondată în 1699 de sosirea a cinci călugărițe și un legat din Mexic.,rămășițele rămase în picioare astăzi sunt cele ale unei noi biserici și mănăstiri începute în 1723 și terminate în 1734.un complex de coridoare și scări oferă acces la diferite părți ale ruinei umbrite.cea mai mare frumusețe Mănăstirea ruinată, cu o arcadă pe două niveluri de nouă arcade cu jumătate de cerc.

    Manastirea Santa Clara

    în afara Bisericii și mănăstire, includ linterna, care marchează site-ul fostei cocina (bucătărie).arcul scăzut este o caracteristică găsită în multe dintre bucătăriile coloniale.,cuptoarele și grătarele au fost amplasate direct sub coșul de fum, iar arcul scăzut a ajutat la menținerea fumului urcând pe coș, mai degrabă decât în restul zonei de preparare a alimentelor, care era cu tavan înalt.biserica El Carmen, finalizată în 1728, este a treia care ocupă acest sit.fațada principală a bisericii este ornamentată în stil baroc și unică în Antigua.cu perechile sale triple de coloane așezate pe podia proiectându-se înainte de peretele principal în locul nișelor și sfinților care apar de obicei aici pe bisericile din Antigua.,alături de biserică în spațiul ocupat acum de casa privată pictată în roșu se aflau clădirile mănăstirești.aici călugărițele Capucine au fost adăpostite pentru prima dată la sosirea lor în Antigua în 1726, înainte de construirea Las Capuchinas.astăzi nici una dintre clădirile mănăstirii nu mai rămâne, doar biserica ruinată mai este în picioare.interiorul navei avea puțin sub 150 de metri lungime.clădirile religioase și guvernamentale nu dețin un monopol asupra arhitecturii coloniale spaniole din Antigua., Altele, cum ar fi Casa de los Leones au fost transformate în hoteluri și sunt deschise publicului.

    La Casa de los Leones

    numit pentru leii de piatră sculptate care flancează portalul principal, a fost construit înainte de cutremurele din 1717.așa cum este tipic pentru casele coloniale mai bune, camerele sunt aranjate în jurul teraselor.astăzi acest loc a fost modificat pentru a servi drept hotel, păstrând unele mobilier colonial original.casa Popenoe, deschisă publicului la ore specificate, construită în prima jumătate a secolului al XVII-lea.,

    Această casă a căzut în ruine și a fost restaurată cu dragoste de către Dr. Wilson Popenoe și soția lui, Dorothy, în 1930.

    Popenoes mobilat casa cu perioada de antichități colectate de-a lungul anilor.la fel ca multe reședințe coloniale, casa este construită chiar până la trotuar și prezintă ziduri masive publicului.dar interiorul este împodobit cu terase cu flori flancate de coridoare umbrite răcoroase.

    casa din Antigua de Louis Adamic

    Dr., Popenoe a fost un agronom American care a lucrat mulți ani în America Centrală; povestea restaurării acestei case a fost subiectul unei cărți „casa din Antigua”.arhitectura colonială și construcția modernă în stil colonial se găsesc în Antigua în conace și în case umile.de-a lungul străzilor se trece prin numeroase portone, Uși duble grele din lemn împânzite cu șefi de fier.ușile duble pot fi deschise simultan pentru a permite trecerea unui cal și a unui călăreț sau a unei trăsuri.,unele clădiri aveau stâlpi de colț de piatră care se potriveau cu piatra portalurilor lor; acestea serveau unui scop decorativ.în 1779 Antigua, reclasificată (retrogradată) ca vilă, a fost desemnată capitala provinciei Sacatepéquez. Dar a fost la mijlocul secolului 20 că valoarea istorică și arhitecturală a început să fie apreciată.Jorge Ubico a declarat Antigua un Monument național, dând recunoaștere sitului ca patrimoniu istoric și cultural unic.,în 1965 Institutul Pan American de Geografie și Istorie a numit Antigua „orașul Monumental al Americilor”.Consiliul „Protección de Antigua Guatemala” stabilește linii directoare pentru lucrările de construcții noi, pentru a păstra ambianța și integritatea colonială.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *