Woher kommt der Begriff „Flitterwochen“?

Von reality-TV-shows auf Dem Beach Boys‘ schmachtet von Aruba und Jamaika, Verweise auf Flitterwochen sind überall. Aber woher kam der Begriff „Flitterwochen“ zuerst?

Die Etymologie des Wortes stammt aus dem altenglischen “ hony moone.“Hony, ein Verweis auf Honig, bezieht sich auf die „unbestimmte Zeit der Zärtlichkeit und des Vergnügens, die ein frisch verheiratetes Paar erlebt“ und wie süß die neue Ehe ist. Moone bezieht sich unterdessen auf die flüchtige Zeit, die Süße dauern würde., Während Flitterwochen heute eine positive Konnotation haben, Es wurde zuerst als Begriff verwendet, um Jungvermählten vor abnehmender Liebe zu warnen.

Die erste aufgezeichnete Beschreibung des Wortes stammt aus dem Jahr 1542, als Samuel Johnson schrieb:“Der erste Monat nach der Heirat, in dem es nichts als Zärtlichkeit und Vergnügen gibt; ursprünglich ohne Bezug auf die Periode eines Monats, aber wenn man die gegenseitige Zuneigung neu verheirateter Personen mit dem sich verändernden Mond vergleicht, der nicht früher voll ist, als er zu schwinden beginnt…“

Aber keine Sorge, der Zynismus hört hier nicht auf., Im Jahr 1552 schrieb der Autor Richard Huloet: „Hony mone, ein Begriff, der sprichwörtlich auf neu Verheiratete angewendet wird, der zuerst nicht herausfallen wird, aber th‘ one liebt den anderen am Anfang außerordentlich, die Wahrscheinlichkeit, dass ihre übermäßige Liebe aswage erscheint, zu welcher Zeit das vulgäre Volk das Hony mone nennt.“

„Honeymoon“ hat auch Ursprünge, die bis ins 5.Jahrhundert zurückreichen, als Kulturen die Kalenderzeit mit Mondzyklen darstellten. Damals trank ein frisch verheiratetes Paar während ihres ersten Hochzeitsmondes Met (den „Honig“)., Met ist ein alkoholisches Getränk auf Honigbasis, von dem angenommen wird, dass es aphrodisierende Eigenschaften hat.

Während die meisten Paare heute auf ihren Flitterwochen reisen, um allein zu sein, war es nicht immer so. Jahrhundert nutzten ihre Flitterwochen, um eine Brautreise zu machen, wo das Paar reiste, um Freunde und Familie zu besuchen, die nicht an der Hochzeitszeremonie teilnehmen konnten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.